On entend souvent cette faute à la télé, à la radio ou autour de la machine à café.
C'est vrai que nous sommes tentés de faire suivre la locution "après que" par un verbe au subjonctif, comme on le fait avec "avant que". Le problème c'est que là, il faut l'indicatif !
Le subjonctif supposant une incertitude, une éventualité, il est de rigueur avec "avant que" puisque l'action, même implicite, n'est pas encore arrivée :
"Fais-le avant qu'il ne soit trop tard."
"Avant que tu l'apprennes par quelqu'un d'autre, je t'annonce que je suis enceinte !"
Or, "après que" implique que l'action est terminée. Il faudra donc bien utiliser l'indicatif et dire :
"Je t'en parlerai après que tu seras arrivé."
"L’Allemagne s’indigne après que des néo-nazis ont obtenu la démission d’un maire."
Une astuce pour ne plus faire l'erreur : remplacer "après que" par "quand" !
