Toujours la relecture,
ensuite la correction et/ou la réécriture
La relecture est systématique.
Chaque document que vous avez produit et que vous souhaitez améliorer doit tout d'abord être relu.
Cette étape, fondamentale néanmoins rapide, permet au correcteur de prendre connaissance du document, sa forme, son contenu, sa complexité, et d'appréhender le travail à effectuer. À l'issue de cette phase, le correcteur peut d'ores et déjà vous suggérer la nature des modifications à apporter et vous proposer un devis.
Les modifications sont de deux natures principales :
- correction de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe, de la ponctuation, de la typographie et des contresens,
- réécriture partielle ou totale du texte selon les besoins identifiés.
À ces prestations peuvent s'ajouter des options, selon vos besoins :
- mise en page de votre manuscrit,
- critique rédactionnelle pour vous assurer que votre manuscrit est fidèle à vos idées et les retranscrit au plus juste,
- traduction en anglais selon le volume du manuscrit, à appréciation du prestataire,
- autres à définir.
Ces options, fonctions du temps passé, font l'objet d'une tarification spéciale selon un taux horaire déterminé par le prestataire.